如果一位外籍人士离美去加拿大、墨西哥和美国附近的岛国和地区（古巴除外）旅行，在３０天内（含３０天）回到美国，那么他/她的已经失效的签证将会自动重新有效。这一过程被称为签证的自动重新有效。(22 CFR 41.112 (d))

这一规定适用于F-1, F-2, H-1B, H-4及其它非移民签证持有人。如果离美去这些地区，F-1学生需要有有效的经SEVIS认可的I-20表格和有效的I-94表格，H-1B外籍工人需要有有效的护照，I-94表格和H-1B的批准通知。这也就是说，符合条件的外籍人士如果去这些地区，在３０天内返回美国将无需重新申请签证。

在地理意义上，美国附近的岛国和地区包括圣皮埃尔，密克隆群岛，古巴，多米尼加共和国，海地，百慕大，巴哈马，巴巴多斯，牙买加，向风群岛和背风群岛，特立尼达岛，马提尼克岛，和其他位于加勒比海沿岸的英国，法国和荷兰的领土或属地。[INA, Section 101(b)(5)]

芝加哥、硅谷和洛杉矶办公室4月29日和30日开放，欢迎垂访

2011年4月29日和30日，我们将对公众开放我们的芝加哥、硅谷和洛杉矶三个办公室免费回答问题。我们将提供一些免费的水果，饮料和便餐，欢迎您的到访。如果您有任何有关F-1, H-1B, NIW, EB-1，投资移民和亲属移民等方面的问题，我们将现场提供免费咨询。

开放日时间和地点如下：

芝加哥办公室时间：5: 00 pm – 7: 00pm, 中部时间，星期五，2011 年4月29日主办人：杨静宜律师Tejas Shah律师地点: 121 W. Wacker Drive, Suite 1260, Chicago, IL 60601 我们的办公室在芝加哥市中心，在 West Wacker Drive and North LaSalle Street交口处的东南角，离各路地铁都很近 （Clark and Lake Stop）。

如果您有意前来，请点击以下链接进行免费注册，以便我们统计人数准备食物：http://survey.constantcontact.com/survey/a07e3ovnwc6gmdy4io6/start

硅谷办公室时间： 10: 00 am – 12: 30pm, 太平洋时间， 星期六，2011 年4月30日主办人：张哲瑞律师地址：2225 E. Bayshore Road, Suite 200, Palo Alto, CA 94303我们的办公室位于Highway 101边上，离斯坦福等校比较近。楼下提供免费停车。

洛杉矶办公室时间：10: 00 am – 12: 30pm, 太平洋时间，星期六，2011 年4月30日主办人：张大钦律师地址：70 S. Lake Ave., Suite 920, Pasadena, CA 91101我们的办公室位于Pasadena城中，离USC， UCLA和Caltech等校比较近， 楼下五楼提供免费停车。

如果您有意前来，请点击以下链接进行免费注册，以便我们统计人数准备食物：http://survey.constantcontact.com/survey/a07e3ovly6jgmdxi2pk/start

张哲瑞联合律师事务所十多位律师为广大客户提供关于移民和非移民签证的全方位服务，特别是NIW，EB-1, PERM和I-485方面的专案设计服务。在过去的十五年中我们已为数千客户成功申请绿卡。客户可与本所律师在硅谷、纽约、洛杉矶、芝加哥、休斯顿和奥斯汀的办公室约见面谈，具体详情，请访问www.hooyou.com 或联系张哲瑞律师作免费咨询: [email protected].

张哲瑞联合律师事务所 硅谷　　纽约 　洛杉矶　　芝加哥　 休斯顿 　奥斯汀　电话：1-800-230-7040, 713-771-8433 Email: [email protected]网址：http://www.hooyou.com