编者按：ESPN专家麦克麦纳明在文中炮轰科比分不清轻重缓急，现在他绝对不应该忙着加盟博洛尼亚，他应该将注意力全都集中到劳资谈判上来，帮助劳方尽快与资方达成协议。
美国当地时间周五，劳资双方在纽约重启谈判，双方进行了超过4个小时的谈判，但最终仍未能达成协议。包括勒布朗-詹姆斯、韦德、卡梅罗-安东尼、杜兰特等在内的不少大牌球星均选择了参加谈判。甚至有消息称韦德在谈判过程中与总裁大卫-斯特恩剑拔弩张，险些摔门离去。不过，湖人当家球星科比因为在意大利参加商业活动以及与博洛尼亚谈合同等事宜未能及时赶回美国参加劳资谈判，这让ESPN专家麦克麦纳明大为光火，他在文中炮轰科比分不清轻重缓急，以下为原文编译：
当勒布朗等大牌球星积极参与到“终极谈判”中来时，科比却在意大利忙着参加商业活动以及跟博洛尼亚谈合同。不错，如果去意大利打球，科比将有机会追随父亲25年前的脚步；假如新赛季赛程缩水，那么在那里打10场比赛赚300万美元可以弥补其经济损失。
但是，对于科比还有NBA其他超级球星来说，如果真想赴海外打球，他们可以选择一个其他时间，而不是现在这个时间段。毕竟原计划新赛季11月1日就要打响，而劳资协议尚未达成。现在真的不适合考虑赴海外打球的事宜。
劳资谈判形势不容乐观，留给双方谈判的时间也不多了。本周末，双方举行了自停摆以来规模最大的一次谈判，不少大牌球星参与到了其中。劳资谈判不是只靠大卫-斯特恩、亚当-席尔瓦、比利-亨特还有费舍尔就能搞定的，珍妮-巴斯当地时间周四来到了纽约，她代表湖人参加了劳资谈判。勒布朗、安东尼等大牌球星也站在了劳方后面支持费舍尔们。假如本周末或者下周双方无法达成协议，那么新赛季将肯定会缩水。
但是，就是在这个节骨眼上，湖人当家球星科比却因为在欧洲参加商业活动，没有返回美国来参加劳资谈判。科比必须搞清楚一点：赶紧配合劳方搞定协议，挽救新赛季，这才是当务之急，这才是这个时候他最应该关注的事情。
在米兰接受意大利媒体采访时，科比曾表示自己还想夺得第六个总冠军。既然心存此念，科比就该明白，只有NBA，而不是意甲联赛可以满足他；只有在NBA，他才能每天跟世界上最好的球员对抗，满足他的好胜心；也只有在NBA，他才能不断的追逐、赶超史上那些最伟大的球员。假如科比下赛季没有机会在NBA打球，那么他将失去追赶乔丹六枚总冠军戒指神迹的机会。
我不是责备科比听取贝西克塔斯俱乐部以及山西中宇俱乐部合同报价，我也不是责备他在意大利时说出了“我下赛季极有可能为博洛尼亚效力”这样的话。我要责备科比的一点是，他实在没有分清轻重缓急。现在劳资谈判正处于关键时刻，他却将注意力放在意大利，这实在是不应该。科比，是时候用实际行动证明你到底有多热爱这个联盟了，是时候出手挽救新赛季了。
Respond